Três novos neo-clerodanos, antiscorbuticano A, antiscorbuticano B, e antiscorbuticano C e os compostos conhecidos glutinol, friedelina, 5,7-di-hidroxiflavanona (pinocembrina), 5-hidroxi-3,6,7,4'-tetrametoxiflavona, 5-hidroxi-3,6,7,3',4'-pentametoxiflavona (artemetina), 5,4'-di-hidroxi-3,6,7,3'-tetrametoxiflavona (penduletina) e 5,3',4'-tri-hidroxi-3,6,7-trimetoxiflavona (crisosplenol D) foram isolados do extrato de metanol de Tinnea antiscorbutica. O composto antiscorbuticano B não apresentou atividade mutagênica para doses até 250 µg por caixa (teste de Ames) e não induziu micronúcleos na linha celular V79 em doses até 100 µg mL-1.

Three new neo-clerodanes, antiscorbuticane A, antiscorbuticane B and antiscorbuticane C, and known compounds glutinol, friedelin, 5,7-dihydroxyflavanone (pinocembrin), 5-hydroxy-3,6,7,4'-tetramethoxyflavone, 5-hydroxy-3,6,7,3',4'-pentamethoxyflavone (artemetin), 5,4'-dihydroxy-3,6,7,3'-tetramethoxyflavone (penduletin) and 5,3',4'-trihydroxy-3,6,7-trimethoxyflavone (chrysosplenol D), were isolated from the methanol extract of Tinnea antiscorbutica. Antiscorbuticane B exhibited no mutagenic activity at doses of up to 250 µg per plate (Ames test) and did not induce micronucleus formation in the V79 cell line at doses of up to 100 µg mL-1.

Três novos labdanos com anel 8α,15-epoxi [8α,15-epoxilabdan-16β-oato de metila, 8α,15-epoxilabdan-16β-ol e 8α,15-epoxi-16-norlabdan-13β-ol] e cinco compostos conhecidos [8α,15-epoxi-16-norlabdan-13-ona, ácido 8α,15-epoxilabdan-16β-oico, β-(3'',4''-di-hidroxi)(E)-cinamoiloxilup-20(29)-eno, 3-(2',3',4',6'-tetra-O-acetil-β-D-glucopiranosiloxi)-β-sitosterol e 16-acetoxi-8α,15-epoxilabdano] foram isolados dos extratos de tolueno e diclorometano de partes aéreas da Eragrostis viscosa. A estrutura dos compostos foi atribuída a partir dos seus dados espectroscópicos e da análise de difração de raios X do 8α,15-epoxilabdan-16β-ol. Os compostos 16-acetóxi-8α,15-epoxilabdano, 8α,15-epoxi-16-norlabdan-13-ona e 8α,15-epoxilabdan-16β-ol não apresentam genotoxicidade e mutagenicidade, as quais foram avaliadas usando o teste dos micronúcleos e o teste de Ames, respetivamente. A citotoxicidade dos mesmos compostos foi avaliada usando o teste do MTT sendo o 8α,15-epoxilabdan-16β-ol o mais citotóxico de todos os compostos analisados. Foram também avaliadas a capacidade antioxidante, o valor peróxido e o conteúdo em fenóis totais de extratos de E. viscosa.

Three new labdanes with 8α,15-epoxy ring [methyl 8α,15-epoxylabdan-16β-oate, 8α,15-epoxylabdan-16β-ol and 8α,15-epoxy-16-norlabdan-13β-ol] and five known compounds [8α,15-epoxy-16-norlabdan-13-one, 8α,15-epoxylabdan-16β-oic acid, 3β-(3'',4''-dihydroxy)(E)-cinnamoyloxylup-20(29)-ene, 3-(2',3',4',6'-tetra-O-acetyl-β-D-glucopyranosyloxy)β-sitosterol and 16-acetoxy-8α,15-epoxylabdane] were isolated from toluene and dichloromethane extracts of aerial parts of Eragrostis viscosa. The structures of all the compounds were established based on their spectroscopic data and X-ray diffraction analysis of 8α,15-epoxylabdan-16β-ol. It was also studied the genotoxicity of E. viscosa, particularly compounds 16-acetoxy-8α, 15-epoxylabdane, 8α,15-epoxy-16-norlabdan-13-one and 8α, 15-epoxilabdan-16β-ol, using a cytokinesis-block micronucleus assay and the Ames test to assess mutagenicity. Both assays were negative. Cytotoxicity was also analyzed using an MTT assay, and 8α,15-epoxy-16β-ol was shown to be the most cytotoxic of the compounds tested. E. viscosa extracts were also tested to determine their antioxidant capacities, peroxide values and total phenolic contents.

O latex de Euphorbia conspicua foi fracionado nas frações triterpênica e irritantes I e II. Da fração triterpênica foram isolados 15 compostos já conhecidos e um novo triterpeno denominado 3β-(E)-cinamoileuforbol. A fração irritante II forneceu o 20-O-acetil-3-O-angeloil-ingenol. A atividade moluscicida dos compostos eufol, 3b-acetoxieufa-8,24-dieno, 3β-(E)-cinamoileuforbol e 20-O-acetil-3-O-angeloil-ingenol foi avaliada. O 20-O-acetil-3-O-angeloil-ingenol apresentou uma LC100 de 1 mg mL-1, a qual foi equivalente ao moluscicida padrão niclosamida. Os compostos eufol, 3b-acetoxieufa-8,24-dieno e 3β-(E)-cinamoileuforbol apresentaram uma fraca atividade moluscicida. O 3β-(E)-cinamoileuforbol foi submetido a testes de mutagenicidade (teste de Ames com TA 98, 100 e 102) na presença e ausência de ativação metabólica (mistura S9). Foram também realizados os ensaios de citotoxicidade (teste MTT) e genotoxicidade (teste dos micronúcleos, CBMN) com e sem mistura S9, em células V79 de Hamster chinês. O 3β-(E)-cinamoileuforbol revelou-se fracamente citotóxico e sem atividade mutagênica ou genotóxica.

Euphorbia conspicua latex was fractionated into triterpenic and irritant fractions I and II. The triterpenic fraction afforded 15 known compounds and a new triterpene, 3β-(E)-cinnamoyleuphorbol. 20-O-Acetyl-3-O-angeloylingenol was isolated from irritant fraction II. The compounds euphol, 3β-acetoxyeupha-8,24-diene, 3β-(E)-cinnamoyleuphorbol and 20-O-Acetyl-3-O-angeloylingenol were evaluated for molluscicidal activity. 20-O-Acetyl-3-O-angeloylingenol presented LC100 value of 1 mg mL-1, equivalent to that of the standard molluscicide niclosamide. Compounds euphol, 3β-acetoxyeupha-8,24-diene and 3β-(E)-cinnamoyleuphorbol showed low molluscicidal activity. Mutagenic assays (Ames test with strains TA 98, 100 and 102) were performed with 3β-(E)-cinnamoyleuphorbol in the presence and absence of metabolic activation (S9 mix). In V79 cells, the cytotoxicity of 3β-(E)-cinnamoyleuphorbol was evaluated using the MTT assay and the genotoxicity was assessed using the cytokinesis-block micronucleus assay (CBMN) with or without S9 mix. Mutagenic or genotoxic activity was not detected, and no significant cytotoxicity was observed for 3β-(E)-cinnamoyleuphorbol at lower doses.